Atelier / Workshop
Atelier
Workshop
Workshop
C’est par ce que vos montres méritent le meilleur soin que je ne les confie qu’à des mains expertes. Les horlogers de notre atelier mettent tout leur talent au service de vos pièces d’exception.
Because your watches deserve the greatest care, I only entrust them to expert hands.
Il est un sujet tout aussi capital qui mérite quelques précisions : le « cœur » de ces montres.
En complément d’une sélection rigoureuse, accordant une importance toute particulière à l’authenticité, la condition générale, la cohérence historique ainsi qu’à l’état de chacune des pièces (aiguilles, cadrans) et accessoires d’origine (bracelets, boucles …)
Chaque montre que vous trouverez sur le site aura donc été « ouverte » et contrôlée au sein de notre atelier d’horlogerie afin de vérifier avec grand soin leur bon fonctionnement et leur besoin d’entretien.
Parce qu’une montre mécanique nécessite un réglage de précision, mais aussi surtout un nettoyage et une lubrification scrupuleuse afin de lui garantir un bon et durable fonctionnement, une révision sera systématiquement réalisée lorsque son diagnostic (après ouverture de la montre) le nécessitera.
Dans le cas où une révision récente (moins de 2 ans environ) aurait été réalisée, après contrôle du réglage / étanchéité la montre sera donc proposée avec sa garantie mécanique d’une durée de 12 mois
C’est pour cette raison que j’ai décidé d’afficher sur le site, dans chaque fiche descriptive, une échéance approximative de prochaine révision (sauf panne mécanique imprévisible bien entendu)
Etant donné les propriétés lubrifiantes des huiles aujourd’hui utilisées et de la qualité des contrôles / révisions réalisées dans notre atelier, aucune montre vendue par Le Spécialiste Vintage ne pourra nécessiter de révision avant une durée minimum de 6 ans pour les montres contrôlées et de 8 à 10 ans environ pour les montres révisées.
Like the care I take in the selection of each of the watches that I have the pleasure to offer you here, giving particular importance to their authenticity of course, but also to their general condition, consistency as well as the condition of their original parts (hands, dials, etc.) and accessories (bracelets, buckles).
There is an equally important subject which deserves some clarification: the “heart” of these watches.
Each watch you will find on the website will therefore have been « opened » and checked in our workshop in order to carefully check their proper functioning and their need for maintenance.
Because a mechanical watch requires precision adjustment, but also above all scrupulous cleaning and lubrication in order to guarantee good and lasting operation, an overhaul will be systematically carried out when its diagnosis (after opening the watch) so requires.
In the event that a recent overhaul (less than approximately 2 years) has been carried out, after checking the adjustment / water resistance, the watch will therefore be offered with its mechanical warranty for a period of 12 months.
For this reason, I have decided to post on the website, on each watch description , an approximate deadline for the next overhaul (except for unforeseeable mechanical failure of course).
Given the lubricating properties of the oils used today and the quality of the inspections / overhaul carried out in our workshop, no watch sold by Le Spécialiste Vintage may require an overhaul for a minimum period of 6 years for inspected watches and 8 at around 10 years old for overhauled watches.
